!(سوسوكي)
هل كنت تنتظرني؟
أنا
دائماً
سأكون في انتظارك
(سوسوكي)
صباح الخير
أين هي نفاية المطبخ؟
لقد أخرجتها للتو
صباح الخير
!الحمام
صباح الخير
أين (ميتشيرو-تشان)؟
روكا)؟ سوف أذهب لصالون التجميل الان)
الصالون؟
حسناً, لقد كنت في رعاية المديره
لاأستطيع أن أنسحب هكذا
أعتقد بأنه علي الذهاب على الأقل مره
فهمت
سوف تغادرين الان؟
لن أغيب لفترة طويله, لاتقلقي
حسناً
أراك لاحقاً
ماذا؟ هل كانت تلك (ميتشيرو-تشان)؟
نعم, لقد قالت بأنها ذاهبه إلى الصالون لتوديعهم
كما اعتقدت, لقد أُصبت بالحمى
...هناك بعض الأدوية الان, لكن
كن متأكد بأن تذهب للطبيب لاحقاً
يوجد في الوعاء بعض الطعام الذي طهيته. تناوله لاحقاً, اتفقنا؟
لذا, سوف أغادر
لاتذهبي
(لاتغادري (ميتشيرو
...(سوسوكي)
يجب أن أعود للمنزل
هل أنتي مغادره؟
ابقي هنا دائماً
لاأستطيع أن أفعل ذلك
...أنا
لاأستطيع أن أبقى معك بعد الان
الشيء عينه سوف يتكرر
...لن أقوم بذلك أبداً مرة أخرى
(سوسوكي)
كن شخصاً يضبط نفسه
بالرغم من أنك تريد أن تكون دائماً معك
تنتظرني في العمل
تنتظرني أمام المبنى
تلاحق أصدقائي
كن شخص لايقوم بهذه الأشياء
...بعد ذلك
...في يوم ما, أنا
سوف أتمكن من العودة إليك
أرجوك
المديره
ماذا تريدين؟
نحن على وشك فتح المحل
لقد أخذت أيام إجازة عديده, وسببت الكثير من المشاكل لك
إذا كنتي تريدين الإستقاله, فأنتي حره
من فضلك, عودي للمنزل فقط
!المعذره
ماذا؟
أنا... أريد أن أعمل
أرجوك دعيني أعمل هنا مجدداً
!ماذا
!سوف أقوم بأي شيء
بالتأكيد لن أكون مزعجة بكلامي بعد الآن
!ماذا تفعلين
!كوني أكثر حذراً في القيام بذلك
نعم! أنا آسفه. سوف أكون حذره
لو حدثت لك إصابه, سوف تخسرين كل شيء
...نعم
لقد عدت
أوه, مرحباً بعودتك
ماذا تفعل؟
أوه, أنا أقوم بتنظيف أغطية الطاوله
توجد عليها القليل من بقع الشاي
حقاً, شكراً لك
...حقاً...! توقفي عن ذلك
إنك مزعج
روكا), مرحباً بعودتك)
لقد عدت
مرحباً بعودتك
لقد عدت
أين (ميتشيرو)؟
أوه, لم تعد حتى الان
منذ أن ذهبت للصالون
فهمت
مهلاً, ربما أخذها صديقها من الصالون
!!أنت
!لقد عدت
!مرحباً بعودتك
لقد عدت
لقد تأخرتي بشكل غير متوقع في الصالون
آسفه
...(أوه, (روكا
...أنا
لقد قمت بالترتيبات لكي أستطبع أن أعمل هناك مجدداً
ماذا؟
...لكن, ذلك
المكان الذي يعرفه الشاب, أليس كذلك؟
أليس ذلك خطر؟
طالما أكون متزنه, فأعتقد بأنني سوف أكون بخير
لن أجعل (سوسوكي) يتحكم بي بعد الآن
...ماذا؟
...لكن
مارأيك...؟
إذا كان شعور (ميتشيرو-تشان) هكذا عن هذا الأمر
فلابأس بذلك, صحيح؟
(هل أنتي متأكده بأن الأمر سوف يكون بخير؟ (ميتشيرو
نعم
لاتقلقي
(ميتشيرو-تشان)
خذي, سوف نعطيك المفتاح
بدء من اليوم, (ميتشيرو-تشان) هي عضوة أيضاً لهذا المنزل
اتفقنا؟
!اتفقنا
من فضلكم عاملوني جيداً
ونحن أيضاً
Eqla3's Translation Group YaMaPi Group shooly :ترجمه www.eqla3.com
أنا أسيرة للحب
أسيرة للحب
أسيرة للحب فقط
هذه الترجمه مجانيه وللإستخدام الشخصي فقط
أنا أسيرة للحب فقط
أسيرة للحب
...إنك تخبرني الأكاذيب
من فضلك أخبريني إذا أصبح ساخن
حسناً
الزبونه رقم 9. بسرعه, أسرعي بالعده
نعم
سوف أكون هناك
حسناً
مرحباً؟
لدي معروف أطلبه منك
لابأس بذلك؟
!(تاكيرو-كون)
عمل جيد
هل أتيت خصيصاً لترافقني؟
نعم, أنا البديل
أقصد, الليله هناك حفلة في منزل (روكا) بميتاكا
[ميتاكا هي مدينه بطوكيو في منطقة كانتو]
لقد طلبت مني أن أرافقك
حقاً! حفله؟
مساء الخير
ميتشيرو-تشان)! لقد مر وقت طويل)
نعم
لقد أصبحتي جميله
من فضلك اجلسي, الوليمة الشهية تنتظر
!لاتقولي أشياء مثل وليمة شهيه بنفسك
مساء الخير
هل أنت (تاكيرو-كون)؟
نعم
حسناً, إنك جميل المظهر
صديق (ميتشيرو-تشان)؟
لا, لست كذلك
...لست كذلك؟ لذا فهذا يعني
...لذا
!لايهم
(صحيح؟! تعال, تفضل بالجلوس يا(تاكيرو
تفضل
مرحباً
مساء الخير
حسناً إذن
!واو, هذا مدهش
هل كل ذلك قمتي بطهيه؟
الطماطم المحشيه
السمك الأبيض المشوي مع الأعشاب
كاسولت
[هو طبق فرنسي يطهى الفول في طبق مقام للحرارة في الحساء مع جلد لحم الخنزير والفول]
إنها تريد أن يتناول الناس وصفات المطبخ الفرنسي التي تتذكرها من مدرسة الثقافه. لذا هذا يبدو لامفر منه
لاأستطيع أن أضمن لكم المذاق, لكن تناولوا براحتكم
مهلاً! (كيشيموتو-سان) أشاد على الخطه وقال إنها جيده
لقد دعوت (إيري) و(أوقوري) أيضاً, ولكن
قالا بأن لديهما موعد لمشاهدة فيلم الليله
فهمت
سوف أقوم بإخراج العجل المشوي الان, لذا عليكم الإنتظار قليلاً, اتفقنا؟
سوف أساعد, أخبريني ماذا علي أن أفعل؟
هل لك أن تقومي بتقديم طبق كاسوليت؟
حسناً
إن (ميتشيرو-تشان) حقاً مساعده
كأي فتاه
أتمنى أن تأخذ منها (روكا) ولو القليل
سوف أساعد أيضاً
يالها من رائحة طيبه
هل هي روزماري؟
هل عرفت ذلك؟
هل أنت جيد في الطهي؟
نعم, إن له علاقة بعملي الجزئي. لذا كنت أدرس قليلاً
الشباب مختلفون جداً هذه الأيام
لا, على الإطلاق
روكا), اتبعي تصرفاتهم)
!لايهم. تعالوا, لنتناول الطعام
اضبطي تصرفاتك باستخدام الكلمات الوقحه
بعد أن تتزوجي, سوف يسبب هذا الإزعاج لعائلة زوجك
!لن أتزوج أي عائله
إن هذا وقح جداً, أن تقوليه أمام الأشخاص الذين دعوتيهم
هل من الممكن أن تقولي هذه الأشياء بكل صراحه؟
صحيح؟
!لنبدأ
سوف أبدأ
تناولوا الكثير, اتفقنا؟
لابأس, سوف أضعه
شكراً لك
ماهو رأيك؟ هل تعتقد بأنك تستطيع الذهاب؟
نعم, سوف أذهب
يجب علي أن أذهب
لدي أوراق الطلاق
وتم ختم التوقيع
سوف أذهب وأتحدث معها
سوف أقوم بذلك بسرعه
...حسناً, لذا
!حظ طيب
(أوه, (شوقو-كون
هل أنت صديق أختي؟
ماذا؟
لا
إنها المرة الأولى التي تحضر فيها أختي شاب إلى المنزل
إنه حدث كبير في منزلنا
هكذا إذن
هل تعلم, إن أختي غريبة الأطوال كثيراً, لكن
انتبه لها, اتفقنا
حسناً, فهمت
لكن, لأنه مر وقت طويل على ذلك. فكان ممتع
في الماضي, كنتي دائماً تقدمين لي طعام العشاء
بينما نحن ندرس للإختبار في غرفة (روكا* حتى لوقت متأخر
على فكره, لقد أصبح الوقت متأخر يا(ميتشيرو-تشان), لماذا لاتنامين الليلة هنا؟
صحيح؟
نعم
نعم, سوف تكون هذه فكره جيده
لكن... ألن أقوم بإزعاجكم؟
لا, إطلاقاً
لماذا لاتبقى أيضاً يا(تاكيرو)؟
ماذا؟ أنا؟
لا, سوف أعود إلى المنزل
أوقورين
نعم
أنا آسف, لم أستطيع أن أقوم بذلك على الفور
سوف أبقى هنا الليله
أنتي عودي إلى المنزل
أنا حقاً آسف, أراك لاحقاً
لقد عدت
!مرحباً بعودتك
هاه؟
!مهلاً! هل تريد أن تشرب معي, هيا نشرب بدون توقف
ليس لدي عمل في الغد لذا لابأس بذلك
أين (أوقورين)؟
ماذا؟ سوف يبقى في منزل زوجته الليله
أوه, حقاً؟
نعم
إنه لن يعود, أليس كذلك؟
لاأدري حقاً
ماذا؟ ماهذا النوع من الأجواء؟
نعم
حسناً, إن لديه شغف كبير لزوجته منذ البدايه
!انتبهي, أنتي تسكبينه
ألم تشربي مايكفي؟
نعم
(تاكيرو)
نعم؟
هل تعتقد بأنني امرأة سعيده؟
ماذا؟
أنا امرأة سعيدة نوع ما, أليس كذلك؟
أنا جميله وشخصيتي كذلك أيضاً, أنا لاأخدع
ودائماً يُقال لي بأنني صريحه
(إنك جميله يا(إيري
وايضاً, إنك لطيفه جداً
...لحظه, سوف أمسح هذا
الشخص اللطيف هو أنت
وماذا عن (ميتشيرو-تشان) و(روكا)؟
(سوف يبقيان في منزل والدا (روكا
لذا, فلا أحد سوف يعود إلى المنزل, صحيح؟
!(تاكيرو)
هل تريد أن يحدث ذلك بيننا, بطريقة أو بأخرى؟
أنا آسف
...إنه ليس بأنك لست جيده
...أنا أيضاً, أنا
آسفه
صحيح
...كما اعتقدت, أنت
هكذا
...لقد اعتقدت ذلك, لكن
فهمت
...حسناً, إذن
لنكون أصدقاء
صحيح؟
!لنشرب نخب ذلك! لنشرب نخب ذلك, اتفقنا
هيا, لنشرب
أنا آسفه لأخذ سريرك
لابأس, بشكل غير متوقع فأنا أرتاح هنا أيضاً
لكن, إنها تشعرني يالحنين, أليس كذلك؟
غرفتك هذه
لم تتغير
... وأيضاً والدك ووالدتك
لم يتغيرا
إنها عائلة جيده, أليس كذلك؟
إنني أريد أيضاً أن أقوم بتكوين منزل مماثل له
بأن انتقل من المنزل
وأصبح سعيده
إنه مستحيل مع ذلك الرجل
ربما سوف يكون صعباً لكن
سوف أقول لك هذا من أجل مصلحتك
(ذلك الشخص (سوسوكي
هو شخص لايستطيع أن يجلب لك السعاده
مارأيك بـ(تاكيرو)؟
ماذا؟
إنه أشخاص مثل (تاكيرو) يستطيعون أن يجلبوا السعادة للآخرين
سوف يكون من الرائع لو وقعتي في حب شخص مثله
ماذا عنك (روكا)؟
ألم تعجبي بشخص ما من قبل؟
ماذا؟
بالتفكير بذلك
منذ المرحلة المتوسطه لم أسمعك تتحدثين عن أي شخص معجبة به
لقد كنت أنا التي دائماً آتي إليك من أجل أخذ النصيحه
هكذا إذن؟
نعم
هل هناك شخص معجبه به؟
أجل
منذ وقت طويل... دائماً في تفكيري
منذ وقت طويل... منذ متى؟
عدة سنوات
وهل يعرف ذلك الشخص؟
عن مشاعرك
لم يلاحظها
لاتستطيعين إيصال مشاعرك؟
لاأستطيع
حتى لو قمت بذلك, لاأستطيع أن أقوم بشيء
لم لا؟ لاتستطيعين اتخاذ قرار من طرف واحد هكذا
...لأنه كما تعرفين
!ليس هناك شيء أستطبع أن أقوم به فقط
لابأس, أنا لاأهتم بهذا النوع من الأشياء
...أنا
أريدك أن تكوني مفعمه بالحيويه
أريدك أن تستعيدي نفسك
لهذا السبب أحضرتك إلى هنا
فهمت
(أنا آسفه (روكا
لقد جعلتك تقلقين
إن الناس دائماً
ليس كبساطة مايعتقده الناس عنهم
يعيشون بأسرار صغيرة وقلق بداخل قلوبهم
...(روكا)
هل في يو ما
سوف نتمكن من إيجاد السعاده؟
(ميتشيرو)
لايوجد هناك شيء آخر أستطيع أن أفعله لأجلك
أستطيع أن أنتظرك فقط أن تنقذي نفسك
المعذره
إنه وقت استراحتك تقريباً
نعم
المعذره
نعم, هذا مركز رعاية الطفل الإجتماعيه
عذراً
...(هل (أويكاوا سوسوكي-سان
هل تبحثين عن (أويكاوا)؟
لحظه من فضلك
أوه, ليس هناك حاجة لتحويل المكالمه
إنني أريد أن أعرف فقط إذا كان هو موجود حالياً أو لا
أنا آسفه, (أويكاوا) متغيب عن العمل منذ أسبوع بسبب الحمى
هكذا إذن
سوسوكي)؟)
(ميتشيرو)
آسف
لقد اعتقدت بأنه موزع الجرائد أو شيء من هذا القبيل
هل أنت بخير؟
لاتبدو بصحه جيده
...لحظه
لايبدو بأن لديك حمى
...لكن
لقد خسرت بعضاً من الوزن
هذا بسبب لأنك لست هنا
لقد فقدت شهيتي
هذا ليس جيداً, يجب أن تأكل بشكل سليم
سوف أقوم بطهي الطعام لك الان
تناوله
إذا كان يعني هذا بأنك معي هنا
فأريد أن أكون دائماً مريضاً
لاأستطيع أن ابقى طويلاً
سوف أغادر عندما تنتهي من تناول الطعام
لن أدعك تغادرين
سوسوكي), توقف)
إنه بالتأكيد لاأوافق على عمل هذا الان
من فضلك تفهم ذلك
...مهلاً
!(سوسوكي)
أنا آسفه
سوف أعود إلى المنزل اليوم
لماذا أصبحتي هكذا؟
إنني أكره الشخص الذي جعلك تتحولين إلى هذا
لن تتغير تصرفاتيك هكذا من دون اي يد أخرى
...(إنه ذلك الشخص (روكا
!لقد أخبرتك أن لاتقول هذه الأشياء
لاأستطيع ان ابقى مع شخص لايستطيع ان يفي بوعوده
!هذا الكلام الذي يجب أن أقوله
أنتي التي لاتفي بوعودها
من فضلك توقف
!توقف أرجوك
!توقف
!(سوسوكي)
!توقف
تناولوه بينما هو ساخن
!سوف نتناوله حتى لو لم تقل ذلك
سوف نبدأ
تفضلا
جيد, جيد
!أتسائل كيف هو مذاقه
!لذيذ! هذا هو مذاق الطبق الأسباني
حقاً؟
(إنك مذهل يا(تاكيرو
!إنه الشاب الذي تريدينه أن يكون في منزلك. صحيح؟
نعم
لذيذ
لحظه! لقد تأخرت (ميتشيرو-تشان) أليس كذلك؟
أنت محق
لكن, عندما يتعلق الأمر عن أشياء لذيذه. من يأتي أولاً يأكل أولاً
!هذا غير صحيح
لقد عدت
مرحباً بعودتك
لقد عدت
إن الزبونه الأخيرة كان لها طلبات كثيره
لقد قمت بأشياء عديده وانتهيت متأخره
آسفه
أسرعي وتناول الطعام
إن طبق بيلا سوف يبرد
[بيلا هو طبق يحتوي على الأرز المطبوخ مع الزعفران وعادة يتم تجميله بالخضار واللحم أو المأكولات البحريه]
!إنه يبدو شهياً
هل قمت بطهي هذا يا(تاكيرو-كون)؟
!نعم, أوه
مهلاً, سوف أحضر لك غطاء الطاوله
أوه, لابأس, سوف أقوم بإحضاره
لابأس, لابـس
لكن, أنت تأكل أيضاً, صحيخ؟
نعم
أنا آسفه
تفضلي
شكراً لك
(صحيح, أتسائل لو سيعود (أوقورين
!على مايبدو بأنه لن يعود, ألا تعتقدون ذلك
ربما هو يفضل أن بعود لزوجته
ياله من شخص عديم المسئوليه, بالرغم من أنه اعتمد على (إيري) باستمرار
لابأس, لقد تعمد أن تكون علاقة قصيره منذ البدايه
!ماهذا
آسفه
المعذره
(مرحباً, أنا (أيدا
نعم
أوه, حسناً
لذا, سوف آتي بوقت مبكره بنصف ساعة عن المعتاد غداً
نعم, إلى اللقاء
شخص من العمل؟
نعم
لدينا موعد مبكر غداً, لذا طلبوا مني أن أصل بوقت أبكر من المعتاد
ميتشيرو), هل مازلتي تستخدمين هذا الهاتف؟)
نعم
ارميه
في كل مرة يرن إنه يفزعني
إنه يجعلني أشعر بأن ذلك الشخص يهدف لك
حسناً
سوف أرميه
!مهلاً
لابأس, لايجب عليك أن تفعلي ذلك
!أكره هذا
فهذا يجعلني بأنه لايوجد فرق بيني وبين تصرفات صديقك
!(روكا)
سوف أخرج قليلاً
!(روكا)
إنك تعرف, صحيح؟
(بأنني كنت أكذب على (روكا
لدي شعور بأنها اكتشفت ذلك
هل رأيتيه؟
نعم
حتى لو بقيت معه
(لن أكون سعيده, هذا ماقالته لي (روكا
اعتقد بأنها محقه
بالتدريج
أتخطى ذلك
...لكن
مازلت
منجذبه له
...(سوسوكي)
بالرغم من أنني أريد أن أتوقف عن حبه
لاأستطيع
لاتستطيعين أن تقومي بشيء عن ذلك
سواء أن تنتظرينه أن يتغير
...أو أن تسلبي قلبك منه من دون أن تنتظريه
الذي يجب عليه أن يقرر ليس الآخرين
وإنما أنتي فقط
(إنك لطيف جداً يا(تاكيرو-كون
ماذا؟
(سوف يكون من الأفضل أن أقع في حب شخص مثل (تاكيرو-كون
(هذا ماقالته لي (روكا
حقاً؟
نعم
كما تعرف, (روكا) أيضاً
يبدو بأنه معجبه بشخص ما
منذ عدة سنوات
ولم تقم بتوصيل مشاعرها
واستمرت بالتفكير عن هذا الشخص
هذا ماقالته لي
فهمت
إن الحياة
ليست بسيطه, أليس كذلك؟
الجميع يحاول أن يكون سعيداً بعجل
لكن كل شيء يذهب سدا
هذه المرة الأولى لك تتلقي فيها الإستشاره, صحيح؟
نعم
إنك تقولين بأن لديك اضطراب بهويتك الجنسيه, لكن
الأعراض تختلف من شخص لآخر
تستطيعين أن تكوني على اقتناع عن وضعك بعد قرائة الكتب, لكن
في الوقت الحاضر, توجد حالات مختلفه
من أجل أن نتجنب إلى اتخاذ قرارات سريعه
دعينا نفكر بهذا في حذر
حسناً
من أي نقطه تعتقدين بأن لديك اضطراب بالهوية الجنسيه؟
إنني أكره جسمي
من أي ناحيه؟
منذ أن كنت صغيرة
كرهت بأنني خلقت لأرتدي ملابس الفتيات, إنها تزعجني
حتى في الروضه, لم أحب التنورة وارتديت البنطال فقط
هل مازالت لديك هذه المشاعر حتى الان؟
نعم
بأن أرى صدري, لايسرني إطلاقاً
عندما استحم, ابعد عيناي بعيداً عنه
هل هناك شخص تستطيعين أن تخبرينه بهمومك, شخص تحبينه؟
شاب
إنه شعور بالرفقة والصداقه
لم تكن لدي أي مشاعر حب نحوه
أي نوع من الأشياء مؤلم؟
بالنسبة للأشخاص الذين هم قريبين لي
لاأستطيع أن أريهم حقيقتي
للشخص الذي أحب, لعائلتي
لقد استمريت طويلاً بالكذب عليهم
هذا مؤلم
...وأحياناً يصبح لايطاق
عن ماذا تريدين التحدث؟
أوه, لاشيء بالتحديد
لقد شعرت بأنني أريد رؤيتك
!ماذا! نحن دائماً نرى بعضنا البعض
...بما أننا نعيش في مكان واحد
يعجبني عندما نكون وحدنا فقط
أتسائل لماذا
عندما أكون معك, اشعر بالطمأنينه
أشعر بأنني أستطيع أن أفعل أي شيء من دون إضافات
!ياله من طقس جميل
يقولون بأن الأشعة فوق البنفسجيه غير جيده, لكن
...تشعر وكأنك تأخذ حماماً شمسياً لجلدك
عندما ترى هذه السماء
(روكا)
نعم؟
لقد سمعت بأنك معجبه بشخص ما
(لقد أخبرتني (ميتشيرو-تشان
الحب الغير متبادل لابأس به أيضاً
فهمت
علاوة على ذلك, كل مايهمني الان هو السباق
يجب علي أن أربح المسابقة الخامسة القادمه
لكي أستطيع دخول بطولة اليابان
أريد أن أصبح قويه
أريد أن أصبح شخص قوي لايخسر أمام أي أحد
وفي يوم ما, سوف أقف أمام الشخص الذي أحب بثقه
...(روكا)
أحب ابتسامتك
!مهلاً! انتظري لحظه! اخفظي سرعتك
لايهمني من تحبين
!إنك عديم الفائده! لاتتعب من القليل من السرعه
...سوف
!ماذا؟
...ادعمك
وابتسامتك
!(كيشيموتو)
!نعم
اليوم, يجب أن تقومي بالإنتهاء في 48 ثانيه
لو انتهيتي في 48 ثانيه
سوف أتعرف عليك ليس كامرأه, وإنما متسابق بشكل كامل
بعد ذلك, لنخرج ونشرب سوياً
يامتسابق, اتفقنا؟
!نعم
!بالتوفيق ياأختي
!(روكا)
!حظ طيب
!(روكا)
!!أختي
!(روكا)
أويكاوا سوسوكي
نعم
ميتشيرو)؟ أين أنتي؟)
في سباق الدراجات الناريه
أريد أن أراك
أتمنى أن تأتين حالاً
(سوسوكي)
لاأشعر جيداً
أنا آسفه لاأستطيع
(نحن في منتصف سباق مهم جداً لـ(روكا
إذن, إنه ليس أنا
(وإنما اخترتي (روكا
الأمر ليس هكذا
...أنا
لاأريد أن أكون في قبضة تصرفاتك الأنانية بعد الان
سوف تندمين على ذلك
إذا لم تأتين حالاً
اتركه لاحقاً, آسفه
ماذا حدث؟
لاشيء
حقاً؟
!لقد ربحت
!(قيادة رائعه يا(كيشيموتو
!لقد أحسنتي العمل جيداً
!جيد
(إلى الفائزه (كيشيموتو روكا
!!بصحتكم
!روكا), هنا)
!لا! لقد توقفت عنه
!لماذا! لماذا
!مهلاً, انتظري
!بصحتكم
!(مبروك (روكا
شكراً
!لقد كان ذلك جيداً, مبروك
شكراً لك
لكن مازال هناك الكثير لأقوم به
!حقاً؟
نعم
أريد أن أحصل على جميع النقاط بالسباقات الخمس القادمه
وأدخل في بطولة اليابان
بعد ذلك, في يوم ما, أريد أن أدخل إلى البطولة الأمريكيه
!تستطيعين أن تقومي بذلك
وبعد هذا, هناك أشياء أخرى أود القيام بها
فهمت
سوف أتحدث عنها معك في يوم ما ياأبي
ماذا؟ لماذا لاتتحدثين معي عنها أيضاً؟
!سوف أقوم بذلك
مهلاً, هل تريدون أن تتناولوا شيئاً؟
لابد بأنكم جائعون
!إن (كيشيموتو) جيدة جداً في القفز
!هذا غير صحيح
هذا بسبب أنها تضع كل مابقلبها من أجله
!عن ماذا تتحدث
إن (روكا) مذهله, أليس كذلك؟
أتمنى لو استطعت ان أشاهد ذلك أيضاً
لقد حصلت على رقم قياسي في الطبقة اليابانيه, أليس هذا مدهش؟
..لكن
إنني أشعر وكأنها سوف تبتعد تدريجياً
!ماذا تقولين أنتي؟! هذا لن يحدث
صحيح يا(تاكيرو)؟
نعم
المعذره
مرحباً؟
ميتشيرو)؟)
أنا آسفه عن ماحدث من قبل
سوف آتي في الحال, لذا كن في انتظاري
ليس عليك أن تأتي بعد الآن
لم لا؟
...أنا
قررت أن أموت
ماذا؟
سوف أموت الآن
الوداع
أنا أسيرة للحب
أسيرة للحب
أسيرة للحب فقط
!(ميتشيرو)
أنا أسيرة للحب فقط
إلى أين أنتي ذاهبه يا(ميتشيرو)؟
أسيرة للحب
إلى منزل ذلك الشاب؟
إنك تخبرني الأكاذيب بوجه عادي
لا
سوف اعود إلى المنزل مبكراً فقط
!لاتكذبي عليّ
وتضحك... بطريقة مثيرة للشك
أعرف ذلك
بأنك كنتي تكذبين
ودائماً تقول بأننا يجب أن نحظى بالمتعه
وتذهبين لرؤيته
لكن بقيت صامته
إن لدي الأحزان من كثرة الأسئلة
اعتقدت بأنك سوف تلاحظين في يوم ما
الجميع يبحث عن السلام
مركزين... لكن نكافح
!(كوني قويه يا(ميتشيرو
نلحق بظلال الحب
!بالتأكيد تستطيعين أن تكوني أقوى
الأيام البشعة قد بدأت فجأة لتظهر
لماذا أنتي تخسرين؟
منذ ذلك اليوم الذي ظهرت به
...أنا
بالرغم من أنني كنت وحيدة في الألم, اعتقدت بأنه كل شيء على مايرام
ضعيفة فقط
(بعكسك يا(روكا
أنا أسيرة للحب فقط
أنتي
أسيرة للحب فقط
قويه
أسيرة للحب
رائعه
أسيرة للحب
عائلتك تحبك
...في الصحه... في المرض
موهوبه
هكذا
أنتي تشرقين
...لكن, أنا
دعنا نسير معاً في الأيام العاصفه أو الأيام المشمسه
ضعيفه
سوف أخبرك الحقيقه
(إنني أتفهم ضعف (سوسوكي
لقد اخترت طريق سرّي مؤلم
وأنتي تدعميني خلاله
الان
أنتي الشخص الوحيد الذي أستطيع أن أسميه صديقتي
أريد أن ابقى بجانبه
لو فصلت بيننا الحقيقة القاسيه
سوف نكون معاً أكثر قوه
أنا آسفه
لقد شعرت بأنني أستطيع أن أقوم بأي شيء
أنا أسيرة للحب فقط
أسيرة للحب فقط
الأيام الممله بدأت فجأة لتظهر
منذ ذلك اليوم الذي سرقت فيه قلبي
!لاتلمسني
بالرغم من أنني كنت وحيدة في الألم, اعتقدت بأنه كل شيء على مايرام
لاتلمسني
أنا أسيرة للحيب فقط
أسيرة للحب فقط
أنا أسيرة للحب
أسيرة للحب
الوداع
!(سوسوكي)
!إنه خطأه بأنه يفعل ذلك بك! إنه خطأه
هل تتذكر المعاناه من هذا النوع من الأشياء؟
بداخل جسم امرأه
قلب رجل
وحش
عندما تحضن شخصاً ما, فجسمه دافيء
!لنهرب
(أنا أحيانا لاأفهم (روكا
أنتي مازلتي لي